Há alguns dias atrás, recebemos uma chamada de um cliente do sector de design que, a conselho da empresa produtora ("A gráfica ainda tem uma pré-impressão que pode então preparar de forma óptima os seus dados..."), queria converter os dados Adobe InDesign abertos em CD. ISOCoatedV2 300% com incluído RGB imagens para a empresa de produção. O resultado dos cadernos e incrustações de CD acabados não correspondeu de todo à imagem de monitor calibrada do nosso cliente, o cliente também ficou descontente e solicitou os dados de impressão através da empresa de produção à impressora responsável pela impressão, a fim de resolver o problema. Os dados chegaram na Espaço de cor "US Web Coated" com uma cobertura de tinta de 350% devolvida da impressora. Para resolver o problema, o cliente tinha então uma Comprovação dos seus dados connosco, mas tinha seleccionado as definições "Converter para o perfil alvo (reter valores)" como habitualmente quando escrevia o PDF de prova; assim, recebemos completamente em CMYK dados construídos, dos quais produzimos uma prova de acordo com o ISOCoatedV2 300%, que correspondeu completamente às expectativas dos nossos clientes. Assim, parece que o designer criou os dados correctamente e a impressora imprimiu incorrectamente.
Ao examinarmos mais de perto os factos, a nossa análise de erros revelou aqui duas fraquezas graves:
- Por um lado, a conversão obviamente errada do perfil da impressora com InDesign CS2 de acordo com "US Web Coated", um perfil completamente desactualizado que nunca foi usado na Europa, foi entregue com as primeiras versões do Creative Suite e provavelmente nunca foi adaptado devido à falta de competência por parte da impressora.
- Por outro lado, no entanto, o ficheiro InDesign aberto que o nosso cliente enviou à empresa de produção continha imagens RGB sem perfil (ou seja, DeviceRGB), o que não pode ser interpretado com certeza.
Uma queixa do desenhador à impressora será obviamente difícil neste caso, uma vez que, por um lado, os dados RGB não perfilados foram enviados à empresa produtora e, por outro lado, não foi fornecido nenhum PDF de impressão gerado pelo criador dos dados no espaço de cor de saída correcto ISOCoatedV2 300%.
Se tal tivesse sido feito, poder-se-ia pelo menos argumentar que a cor esperada da impressão de produção teria sido totalmente conhecida. Assim, pode conduzidoO único aspeto a ter em conta é que a loja de impressão só pode imprimir dados RGB sem um Perfil de cor deveria ter perguntado ao designer e não ter atribuído "cegamente" os dados a um perfil. O facto de a impressora, com o seu fluxo de trabalho US Web Coated grosseiro, não ter certamente criado um ficheiro de impressão correcto, mas sim um ficheiro errado para a saída, pode ser citado, mas a impressora pode sempre referir-se a "sistemas com normas internas".
Como é que tratamos os dados RGB no Proof.de?
Se recebermos um ficheiro PDF que contenha imagens RGB, o passo seguinte é verificar se o ficheiro é um PDF/X-3 ou PDF/X-4 válido. Se for esse o caso, verificamos se todos os perfis RGB de entrada correspondem correctamente ao espaço de cor (sRGB / AdobeRGB / ECI-RGB-V2, etc.) e Intenção de Renderização verificamos se foi utilizado o espaço de cor de saída correcto como intenção de saída e se os dados CMYK também contêm os perfis de entrada correctos. Em caso afirmativo, então proofen wir die Datei mit den Einstellungen: “Alle Eingabe- und Ausgabefarbräume berücksichtigen”.
Neste caso, o ficheiro 100% é reproduzido exactamente como o nosso cliente criou os perfis de cor e definizada. Se cometeu um erro e, por exemplo, marcou uma imagem com o perfil RGB errado, esta também será "incorrectamente corrigida" exactamente da mesma forma.
Se os dados RGB não contiverem um perfil, por exemplo, se forem criados em Device-RGB, geramos um e-mail "Dados incorrectos" no qual explicamos o nosso procedimento da seguinte forma:
"Caro cliente, a verificação de dados mostrou que os seus dados contêm elementos RGB. Os elementos RGB só podem ser interpretados de forma fiável na prova se estiverem marcados com um perfil de cor e uma intenção de renderização. Este é o caso, por exemplo, dos dados correctos de PDF/X-3 e PDF/X-4. Além disso, deve ser especificada a intenção de saída correcta.
Pelo menos um destes critérios não parece ser o caso do seu ficheiro. A forma mais segura seria converter os dados RGB para CMYK. Isto tem a vantagem de ter controlo sobre a conversão, e o resultado CMYK pode ser reproduzido novamente em Acrobat antes de carregar novamente o ficheiro para a prova. Assim, podemos utilizar de forma fiável os seus valores CMYK para a prova. Para tal, abra a encomenda actual na sua conta de cliente, elimine os dados incorrectos e carregue os dados corrigidos.
Se, por exemplo, o elemento RGB deve ser apenas uma pequena imagem que é importante para a impressão geral do Provas nicht relevant ist, oder falls Sie keine andere Datei für den Proof zur Verfügung haben, dann können wir natürlich auch Ihre RGB Daten für den Proof verwenden. Sofern vorhanden, verwenden wir dann Ihre RGB Quellprofile und Rendering Intents, anderernfalls verwenden wir den sRGB Standard und den Rendering Intent “Relativamente colourimétrica com Compensação da profundidade”, was in den allermeisten Fällen zu korrekten Proofergebnissen führen wird. Falls wir die gelieferten RGB-Daten so proofen sollen, dann geben Sie uns bitte einfach Bescheid. Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. Viele Grüße, Ihr Proof-Team”
No nosso caso, o caso da produção de CD também não teria ocorrido na prova, uma vez que não trabalhámos com um ICC Rejeite os dados RGB perfilados com a mensagem de erro acima e não os converta, uma vez que não podemos prever com exactidão a forma como o nosso cliente gostaria que os dados fossem convertidos.
Reconhecemos que a nossa abordagem não é a melhor prática final em todos os casos, mas é, tanto quanto sabemos e acreditamos, a melhor prática no mercado e o que os nossos clientes esperam.
No entanto, teremos todo o gosto em desviarmo-nos deste princípio e responder às suas necessidades e circunstâncias individuais. Telefone-nos ou envie-nos uma mensagem de correio electrónico e informe-nos sobre as suas necessidades de processamento.
A propósito: Temos todo o gosto em colocar o nosso conhecimento e competência em matéria de dados ao seu serviço: Se também tiver um problema, uma questão sobre dados de impressão ou preparação de dados, ou - como no exemplo acima - se já tiver ocorrido uma impressão incorrecta e necessitar de conhecimentos e assistência externos para a reclamação: Ligue-nos. Teremos todo o gosto em aconselhá-lo e ajudá-lo no que for possível. Os nossos conselhos e análises são cobrados a uma taxa horária de 90 euros mais IVA, facturada por cada 15 minutos. Uma primeira consulta e avaliação são, naturalmente, gratuitas.
Mais artigos sobre o tema:
PDF 2.0 e PDF/X-6 - os novos padrões PDF
O futuro fala PDF 2.0: Só recentemente a ISO publicou uma nova revisão do PDF 2.0, com a qual o novo padrão de impressão PDF/X-6 também toma forma.
Design empresarial multimédia com freieFarbe e Gamutmap: Webinar gratuito com Peter Jäger (pro2media.ch)
Na sua última reunião virtual, o InDesign User Group Stuttgart IDUG convidou Peter Jäger da pro2media na Suíça, um membro da freieFarbe, para dar uma palestra sobre design contemporâneo, cross-mediait Desenho Corporativo com normas abertas baseadas em ferramentas como a freieFarbe e.V. CIELAB HLC Atlas colorido XL ou a solução web derivada dele gamutmap.de der Proof GmbH berichtet. Das Webinar inklusive der anschließenden Fragen-und-Antworten ist hier gratis zugänglich. [KGVID]https://proof.proofen.de/wp-content/uploads/2020/12/IDUG66_longversion.mp4[/KGVID] Peter Jäger hat eine Variante ohne die Fragen und Antworten auf seinem com2publish.ch-Kanal veröffentlicht. https://youtu.be/3OnCapNwhVc Post Views: 2,765
“Digital First” heißt oft: “Farbprobleme Second!”
Nos últimos tempos, temos recebido cada vez mais pedidos de consultoria em gestão de cores em que os designs "digital first" estão a atingir os seus limites: Nomeadamente, sempre que a primeira apresentação numa feira comercial, o primeiro relatório anual ou o primeiro catálogo em impressão online clássica está previsto para daqui a alguns meses ou anos. E é precisamente nessa altura que todos os envolvidos se apercebem de que nem sequer sabem como a sua estratégia de cor "digital first" deve ficar na impressão. Mas vejamos o problema desde o início: digital first = primeira prioridade para os suportes digitais online. Mas e se a impressão vier? Mesmo para grandes empresas globais a pequenas empresasLeia mais
Explicação dos espaços de cor RGB
RGB-Farbräume sind Sistema de corese, die verschiedene Farbtöne mit den drei Grundfarben Rot, Grün und Blau darstellen. RGB-Farbräume werden in der digitalen Bildbearbeitung, Fotografie und Computertechnik verwendet, um Farben präzise zu definieren. Die wichtigsten RGB-Farbräume und ihre Besonderheiten sind: sRGB sRGB ist der am weitesten verbreitete RGB-Farbraum und wird von den meisten Monitoren, Druckern und digitalen Kameras verwendet. Er wurde von HP und Microsoft in den 1990er Jahren entwickelt, um einen Standard für die Farbdarstellung im Internet und auf verschiedenen Geräten zu schaffen. Eigenschaften von sRGB: Adobe RGB Adobe RGB wurde 1998Leia mais
