{"id":1038,"date":"2014-08-18T02:06:36","date_gmt":"2014-08-18T00:06:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.proof.de\/?p=1038"},"modified":"2021-04-15T12:47:34","modified_gmt":"2021-04-15T10:47:34","slug":"proof-a-proof-szo-kueloenboezo-jelentesei","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proof.proofen.de\/hu\/proof-a-proof-szo-kueloenboezo-jelentesei\/","title":{"rendered":"“Proof”: Die verschiedenen Bedeutungen des Wortes Proof"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n Szavazz most<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n

Das Wort “Bizony\u00edt\u00e9k<\/a>\" az angol nyelvb\u0151l sz\u00e1rmazik, \u00e9s sz\u00e1mos k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 jelent\u00e9se van, amelyek k\u00f6z\u00fcl az \u00e1ltalunk t\u00e1rgyalt \"sz\u00ednkonform bizony\u00edt\u00e9k\" csak az egyik. A k\u00f6vetkez\u0151 cikkben szeretn\u00e9m r\u00f6viden ismertetni a k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151 jelent\u00e9seket \u00e9s egyes esetekben azok eredet\u00e9t.<\/p>\n

1: Proof = sz\u00ednpontos proof, azaz pr\u00f3banyomat (sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p \u00e9s nyomdai el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9s).<\/h2>\n

A bizonylatot arra haszn\u00e1lj\u00e1k, hogy l\u00e9trehozzanak egy ISO 12647<\/a>-7 hiteles\u00edtett, sz\u00ednpontos \u00e9s jogilag k\u00f6telez\u0151 erej\u0171 pr\u00f3banyomat. Mi\u00e9rt van sz\u00fcks\u00e9ge pr\u00f3banyomatra? Miel\u0151tt a nagy p\u00e9ld\u00e1nysz\u00e1m\u00fa nyomtatv\u00e1nyok a nyomd\u00e1ban k\u00e9sz\u00fclnek, az \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g \u00e9s az \u00fcgyf\u00e9l gyakran szeretn\u00e9 ellen\u0151rizni a k\u00e9s\u0151bbi nyomtat\u00e1s v\u00e9gleges sz\u00edn\u00e9t. Ebb\u0151l a c\u00e9lb\u00f3l k\u00e9sz\u00fcl a proof. A v\u00e9gleges nyomtat\u00e1si adatok alapj\u00e1n egy modern sz\u00ednpr\u00f3ba alapj\u00e1n k\u00e9sz\u00fclt sz\u00ednpr\u00f3ba Pigment<\/a>-A tintasugaras nyomtat\u00f3k nagyon sz\u0171k t\u0171r\u00e9shat\u00e1rokon bel\u00fcl mutatj\u00e1k a v\u00e9gs\u0151 nyomtat\u00e1si eredm\u00e9nyt. Ugyanezek az adatok l\u00e1that\u00f3k a Offset nyomtat\u00e1s<\/a> teljesen m\u00e1sk\u00e9pp n\u00e9z ki egy lev\u00e9lpap\u00edron, mint egy K\u00e9pnyomtat\u00f3 pap\u00edr<\/a>\u00e9s term\u00e9szetesen teljesen k\u00fcl\u00f6nb\u00f6zik az \u00fajs\u00e1gnyomtat\u00e1st\u00f3l vagy a S\u00fcllyeszt\u00e9s<\/a>ahol magazinokat gy\u00e1rtanak. Egy Bizony\u00edt\u00e9kok<\/a> pontosan l\u00e1thatja, hogyan fog kin\u00e9zni a k\u00e9s\u0151bbi nyomtat\u00e1s.<\/p>\n

Ahhoz, hogy egy bizonylat sz\u00ednhelyes \u00e9s jogilag k\u00f6telez\u0151 erej\u0171 legyen, tartalmaznia kell egy UGRA<\/a>\/Fogra<\/a> M\u00e9dia \u00e9k<\/a> vinni. Ide\u00e1lis esetben a m\u00e9dia \u00e9ket a proofing szolg\u00e1ltat\u00f3 m\u00e1r megm\u00e9rte, \u00e9s egy vizsg\u00e1lati jelent\u00e9ssel rendelkezik, amely meger\u0151s\u00edti a proof sz\u00ednhelyess\u00e9g\u00e9t. A proof teh\u00e1t kev\u00e9s p\u00e9nz\u00e9rt megmutatja, hogy a k\u00e9s\u0151bbi, dr\u00e1ga nyomdai kivitel milyen lesz val\u00f3j\u00e1ban.<\/p>\n

Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k a proof t\u00e9mak\u00f6rben - sz\u00ednpontos pr\u00f3banyomatok megtal\u00e1lhat\u00f3 a Wikip\u00e9di\u00e1n.<\/a><\/p>\n

2: Proof = A rapper \u00e9s zen\u00e9sz<\/h2>\n

A detroiti amerikai zen\u00e9sz \"DeShaun Dupree Holten\" a \"Proof\" m\u0171v\u00e9szn\u00e9v alatt v\u00e1lt h\u00edress\u00e9. Eminemmel \u00e9s m\u00e1s rapperekkel egy\u00fctt megalak\u00edtotta a D12 nev\u0171 rappercsoportot. 1999-ben megnyerte a \"Source Magazine Freestyling Competition\" c\u00edm\u0171 versenyen, \u00e9s t\u00f6bb albumot is k\u00e9sz\u00edtett Eminemmel \u00e9s a t\u00f6bbi D12 taggal k\u00f6z\u00f6sen, amelyek Enimen n\u00e9pszer\u0171s\u00e9g\u00e9nek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en milli\u00f3s p\u00e9ld\u00e1nysz\u00e1mban keltek el: a 2001-es \"Devils Night\" \u00e9s a 2004-es \"D12 World\", a j\u00f3l ismert \"My Band\" \u00e9s \"How Come\" c\u00edm\u0171 kislemezekkel. Proof Eminem mellett j\u00e1tszott a \"8 Mile\" c\u00edm\u0171 filmben \"Lil' Tic\" szerep\u00e9ben. Eminem fontos partnerek\u00e9nt sz\u00e1mos sz\u00f3l\u00f3el\u0151ad\u00e1sban t\u00e1mogatta \u0151t.<\/span><\/p>\n

Proofot 2006-ban l\u0151tt\u00e9k le egy detroiti \u00e9jszakai klub el\u0151tt.
\nTov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k Proof - a rapperr\u0151l megtal\u00e1lhat\u00f3 a Wikip\u00e9di\u00e1n.<\/a><\/p>\n

3.: Proof = v\u00edz\u00e1ll\u00f3 vagy goly\u00f3\u00e1ll\u00f3 ruh\u00e1zat \u00e9s: K\u00e1v\u00e9<\/h2>\n

Proof n\u00e9ven sz\u00e1mos es\u0151ruh\u00e1zati term\u00e9ket \u00e9rt\u00e9kes\u00edtenek. A text\u00edli\u00e1k \"v\u00edz\u00e1ll\u00f3ak\", ez\u00e9rt nagy terhel\u00e9st is kib\u00edrnak. Itt tal\u00e1l egy Proof m\u00e1rkaboltot motoros ruh\u00e1zathoz.<\/a><\/p>\n

A \"Goly\u00f3\u00e1ll\u00f3\" c\u00edm\u0171 film mellett term\u00e9szetesen sz\u00e1mos olyan cikk is l\u00e9tezik, mint p\u00e9ld\u00e1ul a l\u00f6v\u00e9szmell\u00e9nyek, amelyeket \"Proof\" n\u00e9ven rekl\u00e1moznak. Itt tal\u00e1l egy tipikus goly\u00f3\u00e1ll\u00f3 ruh\u00e1zatot \u00e1rus\u00edt\u00f3 \u00fczletet.<\/a><\/p>\n

A ruh\u00e1zat mellett a t\u00e1rhelyszerverek \u00e9s a weboldalak is lehetnek goly\u00f3\u00e1ll\u00f3ak. \u00c9s a k\u00e1v\u00e9: A \"goly\u00f3\u00e1ll\u00f3 k\u00e1v\u00e9\" nemr\u00e9g v\u00e1lt trendd\u00e9 az eg\u00e9szs\u00e9g \u00e9s a fogy\u00f3k\u00fara apostolai k\u00f6r\u00e9ben. Ha szeretn\u00e9d magad is kipr\u00f3b\u00e1lni, aj\u00e1nljuk az al\u00e1bbi k\u00e9t linket:<\/p>\n

Goly\u00f3\u00e1ll\u00f3 k\u00e1v\u00e9 \u00f6nk\u00eds\u00e9rlet a S\u00fcddeutsche Zeitung \u00e1ltal<\/a><\/p>\n

Bulletproof k\u00e1v\u00e9 utas\u00edt\u00e1sok val\u00f3di \"Bulletproof babokkal\"<\/a><\/p>\n

4.: Proof – Filme und Serien: “Bulletproof”, “Proof”, “Body of Proof”<\/h2>\n

A Goly\u00f3\u00e1ll\u00f3 egy 1996-os filmv\u00edgj\u00e1t\u00e9k Adam Sandler f\u0151szerepl\u00e9s\u00e9vel egy f\u00e9lvil\u00e1gi bar\u00e1ti p\u00e1rosr\u00f3l, akik k\u00f6z\u00fcl az egyikr\u0151l kider\u00fcl, hogy civil ruh\u00e1s rend\u0151r. B\u00e1r a film a vezet\u0151 port\u00e1lokon nem igaz\u00e1n j\u00f3 min\u0151s\u00edt\u00e9st kapott, a f\u0151szerepl\u0151 Sandlernek k\u00f6sz\u00f6nhet\u0151en mindenk\u00e9ppen nagy rajong\u00f3t\u00e1borral rendelkezik. A filmmel kapcsolatos legfontosabb inform\u00e1ci\u00f3kat az imdb-n tal\u00e1lod.<\/a><\/p>\n

A 2005-\u00f6s \"Bizony\u00edt\u00e9k\" c\u00edm\u0171 film Gwyneth Paltrow-val, amelyben l\u00e1nyk\u00e9nt kell feldolgoznia zseni\u00e1lis apja hal\u00e1l\u00e1t. A film n\u00e9met c\u00edme: \"A bizony\u00edt\u00e9k - szerelem a zsenialit\u00e1s \u00e9s az \u0151r\u00fclet k\u00f6z\u00f6tt\". Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k az imdb oldalon tal\u00e1lhat\u00f3k.<\/a><\/span><\/p>\n

A \"Body of Proof\" egy amerikai sorozat egy patol\u00f3gusn\u0151r\u0151l, amelyet N\u00e9metorsz\u00e1gban a Pro7 \u00e9s a Kabel Eins sug\u00e1roz. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3k a Serienjunkies.de oldalon tal\u00e1lhat\u00f3k.<\/a><\/p>\n

5: Proof \u00e9s az alkohol: whisky hamis\u00edtatlan er\u0151ss\u00e9gben, k\u00f6zvetlen\u00fcl a lep\u00e1rl\u00f3hord\u00f3b\u00f3l.<\/h2>\n

A fogyaszt\u00e1s Whiskey<\/a> a tendenci\u00e1k f\u00fcggv\u00e9nye. \u00cdgy az ut\u00f3bbi \u00e9vekben egyre n\u00e9pszer\u0171bb\u00e9 v\u00e1lt az er\u0151sebb whiskyk fogyaszt\u00e1sa, amelyeket nem h\u00edg\u00edtottak v\u00edzzel 40% alkoholl\u00e1, \u00e9s az emberek a whiskyt abban az er\u0151ss\u00e9gben v\u00e1s\u00e1rolj\u00e1k \u00e9s k\u00f3stolj\u00e1k meg, ahogyan az a lep\u00e1rl\u00f3b\u00f3l vagy a hord\u00f3b\u00f3l \u00e9rkezik. A Wikip\u00e9dia azt \u00edrja: \"H\u00edg\u00edtatlan palackoz\u00e1sok, amelyeket k\u00f6zvetlen\u00fcl hord\u00f3er\u0151ss\u00e9ggel palackoznak (<\/span>hord\u00f3szil\u00e1rds\u00e1g<\/i>), \u00e9s ez\u00e9rt intenz\u00edvebb \u00e9s \u00f6sszetettebb \u00edz\u0171ek.\"<\/span><\/p>\n

A \"proof\" sz\u00f3 a brit angol \"alcohol proof\" kifejez\u00e9sb\u0151l sz\u00e1rmazik, amelyet az alkoholtartalom sz\u00e1zal\u00e9kos ar\u00e1ny\u00e1nak le\u00edr\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1ltak. A terminol\u00f3gi\u00e1t m\u00e1r a 16. sz\u00e1zadban is haszn\u00e1lt\u00e1k, \u00edgy a m\u00e9r\u00e9si mechanizmus kiss\u00e9 furcsa, de m\u00e9gis tipikusan brit: mivel a tenger\u00e9szeket is rumban fizett\u00e9k, bizony\u00edtani kellett, hogy a rum nem h\u00edg\u00edtott. Ezt \u00fagy \u00e9rt\u00e9k el, hogy a rumot hozz\u00e1adt\u00e1k a puskal\u0151szer fekete l\u0151por\u00e1hoz. Ha a rum t\u00f6bb mint n\u00e9gyhetedr\u00e9sznyi alkoholt tartalmazott (azaz az alkoholtartalom magasabb volt, mint k\u00f6r\u00fclbel\u00fcl 57,1 sz\u00e1zal\u00e9k vagy \"fok\"), a feketepor felrobbant. Ha az alkoholtartalom alacsonyabb volt, a v\u00edztartalom kioltotta a feketeport, \u00e9s az nem tudott meggyulladni. A 100 fokos alkoholtartalom teh\u00e1t 57,1 sz\u00e1zal\u00e9kos alkoholtartalomnak felel meg. A 100 sz\u00e1zal\u00e9kos alkohol teh\u00e1t 175 fokos \"Alcohol Proof\". Az amerikai m\u00e9r\u00e9sek n\u00e9mileg elt\u00e9rnek a brit m\u00e9r\u00e9sekt\u0151l.<\/p>\n

A \"cask strength\" vagy \"barrel proof\" kifejez\u00e9s n\u00e9h\u00e1ny \u00e9ve \u00faj lelkesed\u00e9st v\u00e1lt ki a whisky-\u00e1gazatban: A whiskyt \u00e1ltal\u00e1ban 60-65 % alkoholtartalm\u00fa hord\u00f3kban t\u00e1rolj\u00e1k, majd \u00e9rt\u00e9kes\u00edt\u00e9sre 40 %-re h\u00edg\u00edtj\u00e1k. Sok whiskyrajong\u00f3 azonban ma m\u00e1r \"barrel proof\" whiskyt rendel, majd maga h\u00edg\u00edtja fel, vagy egyenesen a hord\u00f3b\u00f3l issza. A rajong\u00f3k arra esk\u00fcsznek, hogy a saj\u00e1t maguk \u00e1ltal h\u00edg\u00edtott whisky jobb \u00edz\u0171, mint a lep\u00e1rl\u00f3\u00fczemben m\u00e1r h\u00edg\u00edtott whisky. Mi magunk ezt nem tesztelt\u00fck, de mindenesetre: Eg\u00e9szs\u00e9g\u00fcnkre!<\/p>\n

A Washington Postban egy sz\u00e9p cikk tal\u00e1lhat\u00f3 az \"alkoholbizony\u00edt\u00e9k\" t\u00e9m\u00e1j\u00e1r\u00f3l amerikai szemsz\u00f6gb\u0151l.<\/a><\/p>\n

6.: “Proofreading”: Das klassische Korrekturlesen<\/h2>\n

Az angolban a proof sz\u00f3 is er\u0151sen k\u00f6t\u0151dik a n\u00e9met proofreadinghez. A lektor\u00e1l\u00e1s a nyomtat\u00e1s el\u0151tti tiszta ortogr\u00e1fiai ellen\u0151rz\u00e9si szakasz. A \"proof\" sz\u00f3 a k\u00f6nyv vagy k\u00e9zirat tipogr\u00e1fiailag be\u00e1ll\u00edtott oldal\u00e1t jelenti.rip<\/a>tes. Im Gegensatz zum Lektorat prüft der Korrekturleser rein die Übereinstimmung der Vorlage mit dem “Proof”, also dem Manuskript ab. Er greift nicht in die Syntax ein sondern markiert led<\/a>iglich Fehler. Der Rest wird dem Lektor überlassen, wobei sich die beiden Bereiche im englischen überschneiden. Proof-Reading ist heute oftmals doch mehr das Lektorat als das reine Korrekturlesen. Err\u0151l egy sz\u00e9p cikk tal\u00e1lhat\u00f3 az angol Wikip\u00e9di\u00e1ban.<\/a><\/p>\n

7: Proof = proof lemez \u00e9s az \u00e9rm\u00e9k min\u0151s\u00e9gei<\/h2>\n

Az \u00e9rmekereskedelemben az \u00e9rme meg\u0151rz\u00e9s\u00e9nek m\u00e9rt\u00e9ke fontos szempont az \u00e1r szempontj\u00e1b\u00f3l. Az eredeti \u00e1llapotban l\u00e9v\u0151 \u00e9rm\u00e9k \u00e9rt\u00e9kesebbek, mint azok, amelyek \u00e9vek \u00f3ta a p\u00e9nzt\u00e1rc\u00e1ban vannak. A \"proof\" kifejez\u00e9s nem azt jelenti, hogy egy \u00e9rm\u00e9t m\u00e1r Erhaltung, sondern für ein Herstellungsverfahren. “Proof”-Münzen werden aus polierten <\/span>Lemezek<\/a> (nyersdarabok) speci\u00e1lisan csiszolt szersz\u00e1mokkal. A fel\u00fclet t\u00fckr\u00f6z\u0151dik, m\u00edg a kiemelked\u00e9sek (az \u00e9rme mot\u00edvuma) mattak. A \"Proof like\" \u00e9rm\u00e9k valamivel kev\u00e9sb\u00e9 bonyolultan vannak verve, mint a proof \u00e9rm\u00e9k, de hasonl\u00f3 megjelen\u00e9s jellemzi \u0151ket. A p\u00e9nzver\u00e9s sor\u00e1n pol\u00edrozott szersz\u00e1mokat haszn\u00e1lnak, de pol\u00edrozott nyers \u00e9rm\u00e9ket nem. A \"Impaired Proof\" \u00e9rm\u00e9ket pol\u00edrozott lemezb\u0151l \u00e1ll\u00edtott\u00e1k el\u0151, de helytelen\u00fcl kezelt\u00e9k \u0151ket, ez\u00e9rt karcol\u00e1sok \u00e9s s\u00e9r\u00fcl\u00e9sek l\u00e1that\u00f3k rajtuk. Err\u0151l itt tal\u00e1l egy j\u00f3 cikket.<\/a><\/span><\/p>\n

8.: Proof napszem\u00fcveg<\/h2>\n

Az \u00f6kol\u00f3giailag el\u0151\u00e1ll\u00edtott szem\u00fcvegek \u00e9s napszem\u00fcvegek \"Proof eyewear\" n\u00e9ven v\u00e1ltak ismertt\u00e9. A f\u00e1b\u00f3l k\u00e9sz\u00fclt \"Wood\" term\u00e9kcsal\u00e1d a Proof szem\u00fcvegkollekci\u00f3 k\u00fcl\u00f6n\u00f6sen felt\u0171n\u0151 eleme. Sajnos a Proof szem\u00fcvegek jelenleg Eur\u00f3p\u00e1ban csak Manchesterben \u00e9s Barcelon\u00e1ban kaphat\u00f3k.<\/p>\n

A Proof szem\u00fcvegekr\u0151l tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3kat itt tal\u00e1l.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Wort “Proof”\u00a0stammt aus dem Englischen\u00a0und hat zahlreiche unterschiedliche Bedeutungen, von denen der von uns behandelte “farbverbindliche Pr\u00fcfdruck” nur eine ist. Im folgenden Artikel m\u00f6chte ich kurz die unterschiedlichen Bedeutungen und teilweise auch ihre Herkunft aufzeigen. 1.: Proof = farbverbindlicher Proof, also Pr\u00fcfdruck (Computer und Druckvorstufe) Mit einem Proof wird ein nach ISO 12647-7 zertifizierter, farbverbindlicher und rechtsverbindlicher Pr\u00fcfdruck bezeichnet. Wof\u00fcr ben\u00f6tigt man einen Proof? Bevor die hohen Auflagen in der Druckerei erstellt\u00a0werden, wollen Agentur und Kunde oftmals noch einmal final die Farbigkeit des sp\u00e4teren Druckes kontrollieren, also sehen. Dazu … <\/p>\n

B\u0151vebben<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,18],"tags":[365,369,366,519,371,368,367,370],"class_list":["post-1038","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-haufige-fragen","tag-bedeutung-proof","tag-bulletproof","tag-cask-strength","tag-proof","tag-proof-eyewear","tag-proof-rapper","tag-proofreading","tag-waterproof","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t