{"id":1379,"date":"2015-09-15T01:10:38","date_gmt":"2015-09-14T23:10:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.proof.de\/?p=1379"},"modified":"2022-05-31T14:13:35","modified_gmt":"2022-05-31T12:13:35","slug":"fogra-51-et-52-les-nouvelles-conditions-dimpression-demarrer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proof.proofen.de\/fr\/fogra-51-et-52-les-nouvelles-conditions-dimpression-demarrer\/","title":{"rendered":"Fogra 51 et 52 : lancer les nouvelles conditions d'impression"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n \u00c9valuer maintenant<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n

Les nouvelles conditions d'impression arrivent avec un long retard Fogra<\/a> 51 et Fogra 52, PSO<\/a>CoatedV3 et PSOUncoatedV3 devraient enfin \u00eatre mis en pratique \u00e0 partir de fin septembre. Le site bvdm<\/a> invite, en collaboration avec Fogra et ECI<\/a> zu einem gemeinsamen “Kick-Off” der neuen Druckbedingungen in die Hochschule der Medien nach Stuttgart ein.<\/p>\n

Le mercredi 30 septembre 2015 \u00e0 partir de 10 heures, des repr\u00e9sentants des associations pr\u00e9senteront les nouveaut\u00e9s \u00e0 la HdM.<\/strong>Karl Michael Mei a \u00e9critnec<\/a>ke via le distributeur de l'ECI.<\/p>\n

Ce coup d'envoi a pour but de pr\u00e9senter les nouvelles conditions d'impression \u00e9labor\u00e9es en commun et les outils de travail test\u00e9s pour la mise en \u0153uvre des ISO 12647<\/a>-2:2013 sera pr\u00e9sent\u00e9 au public professionnel. La participation devrait \u00eatre gratuite, mais il faut s'inscrire en indiquant son nom et sa soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l'adresse e-mail ks@bvdm-online.de<\/a> est demand\u00e9e. L'\u00e9v\u00e9nement aura lieu dans le nouveau b\u00e2timent de la facult\u00e9 3 de la Hochschule der Medien Stuttgart (HdM), rez-de-chauss\u00e9e, amphith\u00e9\u00e2tre i003, Nobelstra\u00dfe 10, D-70569 Stuttgart (Vaihingen).<\/p>\n

Fogra51 et Fogra52 : une naissance au forceps.<\/h2>\n

Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, le lancement de Fogra51 et Fogra52 a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9 par des retards et des distorsions. De grandes s\u00e9ries de mesures ont d\u00fb \u00eatre abandonn\u00e9es apr\u00e8s v\u00e9rification, les techniques de mesure telles que les nouveaux Spectroproof<\/a>e ILS-30 ou les nouveaux papiers d'\u00e9preuves n'ont \u00e9t\u00e9 livr\u00e9s qu'avec beaucoup de retard. Les s\u00e9minaires de la Fogra sur le passage aux nouvelles normes ISO battent leur plein depuis la fin de l'ann\u00e9e derni\u00e8re avec de nombreux participants - mais les nouvelles normes n'\u00e9taient pas encore en vue. Mon dernier \u00e9tat des lieux pour la publication \u00e9tait fin ao\u00fbt, maintenant il y a au moins un kick-off fin septembre ... reste \u00e0 voir si les nouvelles conditions d'impression seront d\u00e9finitivement pr\u00e9sent\u00e9es \u00e0 cette occasion.<\/p>\n

Mais l'exemple n\u00e9gatif des organismes de normalisation am\u00e9ricains a certainement servi d'avertissement \u00e0 tous les repr\u00e9sentants des associations et des entreprises int\u00e9ress\u00e9es, qui ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s impliqu\u00e9s :<\/p>\n

Le site IDEAlliance<\/a> hatte 2013 wohl vorschnell neue Druckbedingungen für GRACol 2013 und SWOP<\/a> 2013, mais qui, jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, n'ont gu\u00e8re jou\u00e9 de r\u00f4le dans la pratique. Pourquoi ? M\u00eame l'IDEAlliance titre toutes ses publications sur les nouvelles normes en disant : \"A moins que vous ne travailliez de mani\u00e8re extr\u00eamement critique sur la couleur, il n'y a aucune raison de passer des anciennes normes aux nouvelles ... Conclusion : veuillez rester avec votre \"ancien\" flux de travail \u00e9tabli avec les profils de 2006.... nous-m\u00eames ne sommes pas si s\u00fbrs et travaillons actuellement sur de nombreux 'compl\u00e9ments' ...\".<\/p>\n

PSOCoatedV3 et PSOUncoatedV3 : ce qui vient d\u00e9finitivement<\/h2>\n

Une chose est s\u00fbre : les nouvelles normes entra\u00eeneront de nombreux changements auxquels les entreprises d'impression et de pr\u00e9presse concern\u00e9es peuvent d'ores et d\u00e9j\u00e0 se pr\u00e9parer : Les diff\u00e9rents changements en d\u00e9tail :<\/p>\n

\u00c9clairage normalis\u00e9 : nouveau D50 selon la norme ISO 3664:2009<\/h2>\n

N'h\u00e9sitez pas \u00e0 faire le tour de votre entreprise et \u00e0 vous d\u00e9barrasser de tous les d\u00e9chets. D50<\/a> les tubes n\u00e9on et autres sources lumineuses qui ne r\u00e9pondent pas aux nouvelles sp\u00e9cifications D50 avec un taux d'UV plus \u00e9lev\u00e9. Les fabricants tels que Just<\/a> et GTI<\/a> Lumi\u00e8re normale<\/a> se feront un plaisir de vous aider. Par mesure de s\u00e9curit\u00e9, jetez tous les \u00e9crans et diffuseurs des n\u00e9ons, car ils peuvent contenir des filtres UV. Placez les diffuseurs et les anciens n\u00e9ons pr\u00e8s de la porte de sortie.<\/p>\n

M\u00e9trologie : ce qui ne peut pas \u00eatre M1 doit \u00eatre supprim\u00e9<\/h2>\n

Si vous utilisez encore X-Rite i1 ou EFI<\/a> 1000 appareils de mesure ou si vous poss\u00e9dez encore le Spectroproofer ILS-20 classique d'Epson, placez un carton avec l'inscription \"D\u00e9chets \u00e9lectroniques\" \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des disques de diffusion et des tubes n\u00e9on \u00e0 votre porte de sortie. Vous y placerez tous vos appareils de mesure qui ne ma\u00eetrisent que M0 ou UV-Cut. Les plus rapides peuvent \u00e9ventuellement vendre leur mat\u00e9riel sur eBay. Mais si l'on ne trouve pas le moyen de convertir les anciens appareils i1 en M1 par le biais d'une mesure et d'une mise \u00e0 jour du micrologiciel, alors les pi\u00e8ces seront des d\u00e9chets \u00e9lectriques et seront m\u00fbres pour le carton pr\u00e8s de la porte de sortie.<\/p>\n

Logiciels : les versions les plus r\u00e9centes sont obligatoires<\/h2>\n

Ceux qui utilisent encore des logiciels de 2003 pour le prooft ou les mesures devront recevoir rapidement la visite de leur fournisseur de syst\u00e8mes. La nouvelle technique de mesure doit pouvoir \u00eatre adress\u00e9e, ce qui n\u00e9cessite un logiciel et un micrologiciel actuels, et celui qui a effectu\u00e9 la derni\u00e8re mise \u00e0 jour il y a 5 ans devra s'attendre \u00e0 payer le prix d'une nouvelle acquisition compl\u00e8te. Ceux qui sont assez rapides vendent rapidement leur ancien logiciel avec la technique de mesure sur eBay. Les autres mettent les vieux cartons et CD \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la caisse de d\u00e9chets \u00e9lectroniques \u00e0 la porte de sortie et appellent leur \u00e9diteur de logiciels.<\/p>\n

Papier d'\u00e9preuve : mais avec azurants optiques s'il vous pla\u00eet<\/h2>\n

Ceux qui font de l'\u00e9preuvage doivent changer leurs anciens papiers d'\u00e9preuves : Les nouveaux ont maintenant azurants optiques<\/a>, soi-disant OBA<\/a>s et co\u00fbtent parfois sensiblement plus cher. Alors qu'il est probable que les ISOCoatedV2<\/a> et PSOCoatedV3, les deux normes seront encore sur le march\u00e9 pendant un certain temps, vous pourrez probablement utiliser les Papier naturel<\/a>e \u00e9liminer compl\u00e8tement : le standard PSUncoated, d\u00e9j\u00e0 malheureux jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, sera probablement directement remplac\u00e9 par le nouveau standard PSOUncoatedV3. Si vous ne voulez pas laisser les anciens papiers d'\u00e9preuves \u00e0 la porte de sortie : Jardins d'enfants utilisent<\/a> les rouleaux de 30 m\u00e8tres seront certainement appr\u00e9ci\u00e9s pour la peinture et le bricolage.<\/p>\n

Nouvelles courbes d'augmentation de la valeur tonale \u00e0 l'impression<\/h2>\n

Les nouvelles normes remplaceront les anciennes normes bas\u00e9es sur les films. Augmentation de la valeur tonale<\/a>et align\u00e9es sur une seule valeur, de CMY \u00e0 K. Veuillez donc appeler votre CTP<\/a>pour convenir d'un rendez-vous d'entretien. Il doit int\u00e9grer les nouvelles courbes dans cette petite bo\u00eete noire qui se trouve entre votre poste de travail et l'insoleuse CtP.<\/p>\n

Transf\u00e9rer des donn\u00e9es de ISOCoatedV2 \u00e0 PSOCoatedV3<\/h2>\n

Peu de temps apr\u00e8s que l'homme CtP a re\u00e7u les nouveaux Augmentation de la valeur tonale<\/a>Peu apr\u00e8s que l'op\u00e9rateur CtP a int\u00e9gr\u00e9 les nouvelles courbes d'engraissement dans votre syst\u00e8me CtP et qu'il a quitt\u00e9 la maison, un ancien client vous appelle pour passer une nouvelle commande pour un travail tr\u00e8s lucratif : \"Les couleurs exactement comme la derni\u00e8re fois, compris ? Si vous demandez maintenant au client de modifier ses donn\u00e9es de ISOCoatedV2 \u00e0 PSOCoatedV3, vous pouvez probablement tout aussi bien raccrocher le t\u00e9l\u00e9phone et oublier le client. Vous devez donc trouver une solution pour \"convertir\" les \"anciennes\" donn\u00e9es du client ISOCoatedV2 \u00e0 votre nouvelle norme ... via GMG<\/a> Colorserver ou Devicelink<\/a>avec PDF Toolbox et cetera, c'est-\u00e0-dire des solutions payantes. Il suffit d'utiliser les anciens CMYK<\/a>-Si vous mettez les valeurs de l'encre sur la plaque et que vous commencez \u00e0 imprimer, vous recevrez probablement une r\u00e9clamation et vous pourrez m\u00eame laisser votre r\u00e9impression pr\u00e8s de la porte de sortie. Car cela vaut vraiment la peine de se rendre au centre de traitement des d\u00e9chets local, avec toute une s\u00e9rie de tubes fluorescents, d'instruments de mesure, de logiciels et de vieux papiers...<\/p>\n

Conclusion<\/h2>\n

Les nouvelles normes vont arriver, une conversion est in\u00e9vitable t\u00f4t ou tard. Les changements impliqueront des efforts sensibles, mais g\u00e9rables pour la plupart des gens. Dans certains domaines, comme l'impression sur papier naturel, les changements donneront directement des r\u00e9sultats sensiblement meilleurs, par exemple pour la correspondance \u00e9preuve-impression. Sur Papier couch\u00e9<\/a> - ISOCoatedV2 - il reste \u00e0 voir \u00e0 quelle vitesse les conversions auront lieu. Il est probable que les imprimeries pourront encore se faire certifier PSO selon les anciennes ou les nouvelles normes pendant une p\u00e9riode de transition d'un an.<\/p>\n

Notre conclusion sur la Proof GmbH<\/h2>\n

Nous, \u00e0 la Proof GmbH, avons d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 les changements depuis six mois, et nous constatons : Oui, c'est un effort consid\u00e9rable. Presque un mois d'investissement. Et une grande r\u00e9flexion sur le sujet : \"Qu'avons-nous fait jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent et qu'allons-nous faire \u00e0 l'avenir ?\" \"Que conseillons-nous \u00e0 nos clients, comment s\u00e9parer et proofen<\/a> sollen?”.”Was wird besser, was wird nur anders?”.<\/p>\n

Actuellement, notre certification Fogra expire, mais cela n'a pas de sens de se faire certifier \u00e0 nouveau pour PSOUncoated pour se faire certifier \u00e0 nouveau pour PSOUncoatedV3 dans trois semaines. \"Fin ao\u00fbt\" \u00e9tait le dernier mot de la Fogra concernant la date \u00e0 laquelle les nouvelles conditions d'impression devaient r\u00e9ellement arriver, mais rien n'est arriv\u00e9. Avec le lancement le 30 septembre, nous avons au moins une date concr\u00e8te. Nous ne savons pas encore si nous verrons vraiment les nouvelles conditions d'impression et quand la certification sera possible. Nous en saurons certainement plus fin septembre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mit langem Verzug kommen die neuen Druckbedingungen Fogra 51 und Fogra 52, PSOCoatedV3 und PSOUncoatedV3 voraussichtlich ab Ende September nun endlich in die Praxis. Der bvdm l\u00e4dt zusammen mit Fogra und ECI zu einem gemeinsamen “Kick-Off” der neuen Druckbedingungen in die Hochschule der Medien nach Stuttgart ein. Am Mittwoch, dem 30.09.2015 ab 10 Uhr werden in der HdM Vertreter der Verb\u00e4nde die Neuerungen vorstellen, schrieb\u00a0Karl Michael Meinecke \u00fcber den Verteiler der ECI. Bei diesem Kick-Off sollen die neuen, gemeinsam erarbeiteten Druckbedingungen und erprobten Arbeitsmittel zur Umsetzung der ISO 12647-2:2013 der … <\/p>\n

Lire la suite<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[575,530,522,182,184,181,183,484,485],"class_list":["post-1379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-bvdm","tag-eci","tag-fogra","tag-fogra-51","tag-fogra-52","tag-fogra51","tag-fogra52","tag-psocoatedv3","tag-psouncoatedv3","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t