{"id":1038,"date":"2014-08-18T02:06:36","date_gmt":"2014-08-18T00:06:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.proof.de\/?p=1038"},"modified":"2021-04-15T12:47:34","modified_gmt":"2021-04-15T10:47:34","slug":"prueba-los-diferentes-significados-de-la-palabra-prueba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/proof.proofen.de\/es\/prueba-los-diferentes-significados-de-la-palabra-prueba\/","title":{"rendered":"\"Prueba Los diferentes significados de la palabra Prueba"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n \n
\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n
\n \n\n
<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n \n\n
\n Valore ahora<\/span>\n <\/div>\n <\/div>\n

Das Wort “\u200ePrueba<\/a>\" procede del ingl\u00e9s y tiene numerosos significados diferentes, de los cuales el de \"prueba de color\" que nos ocupa es s\u00f3lo uno. En el siguiente art\u00edculo me gustar\u00eda mostrar brevemente los diferentes significados y en parte tambi\u00e9n su origen.<\/p>\n

1.: Prueba = prueba coherente con el color, es decir, impresi\u00f3n de prueba (ordenador y preimpresi\u00f3n)<\/h2>\n

Una prueba es un documento ISO 12647<\/a>-7 certificado, encuadernaci\u00f3n en color e impresi\u00f3n de pruebas legalmente vinculantes. \u00bfPor qu\u00e9 necesita una prueba? Antes de que se produzcan las tiradas largas en la imprenta, la agencia y el cliente suelen querer comprobar el color final de la impresi\u00f3n posterior, es decir, verla. Para ello se crea una prueba. A partir de los datos finales de impresi\u00f3n, se crea una prueba basada en los modernos Pigmentos<\/a>-Adem\u00e1s, la prueba creada en las impresoras de chorro de tinta indica el resultado de impresi\u00f3n posterior dentro de unas tolerancias muy estrechas. Los mismos datos pueden verse, por ejemplo, en el Impresi\u00f3n offset<\/a> tiene un aspecto muy diferente en papel de carta que en Papel cuch\u00e9<\/a>y, por supuesto, tambi\u00e9n muy diferente de la impresi\u00f3n de peri\u00f3dicos o de la Impresi\u00f3n en huecograbado<\/a>donde se producen las revistas. Sobre la base de un Pruebas<\/a> puede ver exactamente c\u00f3mo ser\u00e1 la tirada posterior.<\/p>\n

Para que una prueba sea exacta en cuanto al color y jur\u00eddicamente vinculante, debe contener un UGRA<\/a>\/Fogra<\/a> Cu\u00f1a medi\u00e1tica<\/a> Lleve la cu\u00f1a de medios. En el mejor de los casos, la cu\u00f1a de medios ya ha sido medida por el proveedor del servicio de pruebas y lleva un certificado de prueba que confirma la exactitud del color de la prueba. Por tanto, una prueba muestra por poco dinero c\u00f3mo ser\u00e1 realmente la tirada posterior y m\u00e1s cara.<\/p>\n

M\u00e1s informaci\u00f3n sobre el tema de las pruebas: impresi\u00f3n de pruebas en color se puede encontrar en Wikipedia.<\/a><\/p>\n

2\u00ba: Proof = El rapero y m\u00fasico<\/h2>\n

El m\u00fasico estadounidense \"DeShaun Dupree Holten\" de Detroit se hizo famoso con el nombre art\u00edstico de \"Proof\". Junto con Eminem y otros raperos, form\u00f3 el grupo rapero D12. En 1999 gan\u00f3 el \"Source Magazine Freestyling Competition\" y produjo varios \u00e1lbumes junto a Eminem y los dem\u00e1s miembros de D12, que vendieron millones de copias gracias a la popularidad de Enimen: \"Devils Night\" en 2001 y \"D12 World\" en 2004 con los conocidos singles \"My Band\" y \"How Come\". Proof protagoniz\u00f3 junto a Eminem la pel\u00edcula \"8 Mile\" en el papel de \"Lil' Tic\". Como socio importante de Eminem, le apoy\u00f3 en numerosas actuaciones en solitario.<\/span><\/p>\n

Proof fue tiroteado a la salida de un club nocturno de Detroit en 2006.
\nM\u00e1s informaci\u00f3n sobre Proof - el rapero se puede encontrar en Wikipedia.<\/a><\/p>\n

3\u00aa: Prueba = ropa impermeable o a prueba de balas y: Caf\u00e9<\/h2>\n

Bajo la denominaci\u00f3n Proof se comercializan numerosos productos impermeables. Los tejidos son \"impermeables\" y soportan as\u00ed cargas elevadas. Aqu\u00ed encontrar\u00e1 una tienda de ropa de moto de la marca Proof.<\/a><\/p>\n

Adem\u00e1s de la pel\u00edcula \"A prueba de balas\", existen por supuesto numerosos art\u00edculos, como chalecos de tiro, que se anuncian bajo el nombre de \"Proof\". Puede encontrar una tienda t\u00edpica de ropa antibalas aqu\u00ed.<\/a><\/p>\n

Pero adem\u00e1s de la ropa, los servidores de alojamiento y los sitios web tambi\u00e9n pueden ser a prueba de balas. Y el caf\u00e9: recientemente, el \"caf\u00e9 a prueba de balas\" se ha convertido en la moda de los ap\u00f3stoles de la salud y el adelgazamiento. Para quienes deseen probarlo por s\u00ed mismos, se recomiendan los dos enlaces siguientes:<\/p>\n

Autoexperimento de caf\u00e9 a prueba de balas del S\u00fcddeutsche Zeitung<\/a><\/p>\n

Tutorial del caf\u00e9 a prueba de balas con aut\u00e9nticos granos a prueba de balas<\/a><\/p>\n

4.: Proof – Filme und Serien: “Bulletproof”, “Proof”, “Body of Proof”<\/h2>\n

A prueba de balas es una pel\u00edcula de comedia de 1996 protagonizada por Adam Sandler sobre un par de amigos de los bajos fondos, uno de los cuales resulta ser un polic\u00eda de paisano. Aunque la pel\u00edcula no est\u00e1 muy bien valorada en los principales portales, lo cierto es que goza de un gran n\u00famero de seguidores gracias al actor protagonista, Sandler. Puede encontrar la informaci\u00f3n m\u00e1s importante sobre la pel\u00edcula en imdb.<\/a><\/p>\n

La pel\u00edcula de 2005 \"Proof\" con Gwyneth Paltrow, en la que ella, como hija, tiene que enfrentarse a la muerte de su genial padre. El t\u00edtulo alem\u00e1n de la pel\u00edcula es: \"La prueba: el amor entre el genio y la locura\". Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre ella en imdb.<\/a><\/span><\/p>\n

\"Body of Proof\" es una serie estadounidense sobre una pat\u00f3loga, emitida en Alemania por Pro7 y Kabel Eins. M\u00e1s informaci\u00f3n en Serienjunkies.de<\/a><\/p>\n

5\u00ba: La prueba y el alcohol: Whisky sin adulterar directamente del barril de la destiler\u00eda.<\/h2>\n

Tambi\u00e9n el disfrute de Whisky<\/a> est\u00e1 sujeto a tendencias. Y as\u00ed, en los \u00faltimos a\u00f1os, el disfrute de whiskies m\u00e1s fuertes, no diluidos con agua hasta 40% de alcohol, cuenta cada vez con m\u00e1s seguidores, que compran y degustan el whisky en su graduaci\u00f3n tal y como sale de la destiler\u00eda o del barril. Wikipedia escribe: \"Cada vez son m\u00e1s populares los embotellados sin diluir que se producen directamente a la fuerza de la barrica (<\/span>fuerza de barrica<\/i>) y, por tanto, tienen un sabor m\u00e1s intenso y complejo\".<\/span><\/p>\n

La palabra \"proof\" procede del t\u00e9rmino ingl\u00e9s brit\u00e1nico \"alcohol proof\", que se utilizaba para describir el porcentaje de contenido alcoh\u00f3lico. La terminolog\u00eda ya se utilizaba en el siglo XVI, por lo que el mecanismo de medici\u00f3n es un poco extra\u00f1o pero, no obstante, t\u00edpicamente brit\u00e1nico: como a los marineros tambi\u00e9n se les pagaba con ron, hab\u00eda que demostrar que el ron no estaba diluido. Esto se consegu\u00eda a\u00f1adiendo el ron a la p\u00f3lvora negra de la munici\u00f3n del fusil. Si el ron ten\u00eda m\u00e1s de cuatro s\u00e9ptimas partes de alcohol (es decir, el contenido de alcohol era superior a unos 57,1 por ciento o \"grados\") la p\u00f3lvora negra explotaba. Si el contenido de alcohol era inferior, el contenido de agua extingu\u00eda la p\u00f3lvora negra y no se pod\u00eda encender. Un grado alcoh\u00f3lico de 100 grados equivale, por tanto, a un contenido de alcohol del 57,1 por ciento. Un 100 por ciento de alcohol equivale, por tanto, a 175 grados \"Alcohol Proof\". Las medidas americanas difieren ligeramente de las brit\u00e1nicas.<\/p>\n

Desde hace algunos a\u00f1os, el t\u00e9rmino goza de un nuevo entusiasmo en el \u00e1mbito del whisky: en la jerga t\u00e9cnica, se denomina \"Cask Strength\" o \"Barrel Proof\": El whisky suele almacenarse en la barrica con graduaciones de 60 a 65 % de alcohol, y luego se diluye a 40 % para su venta. Hoy en d\u00eda, sin embargo, muchos aficionados al whisky piden su whisky \"a prueba de barril\" y luego lo diluyen ellos mismos o lo beben directamente del barril. Los aficionados juran que un whisky autodiluido sabe mejor que un whisky que ya ha sido diluido en la destiler\u00eda. No lo hemos probado nosotros mismos, pero en cualquier caso: \u00a1Salud!<\/p>\n

En el Washington Post se puede encontrar un bonito art\u00edculo sobre el tema de la \"prueba del alcohol\" desde una perspectiva estadounidense.<\/a><\/p>\n

6\u00ba: \"Correcci\u00f3n de pruebas\": El proceso cl\u00e1sico de correcci\u00f3n de pruebas<\/h2>\n

En ingl\u00e9s, la palabra proof tambi\u00e9n est\u00e1 muy vinculada a la correcci\u00f3n de pruebas alemana. La correcci\u00f3n de pruebas es la etapa de control puramente ortogr\u00e1fico previa a la impresi\u00f3n. La palabra \"prueba\" designa la p\u00e1gina tipogr\u00e1ficamente compuesta del libro o manuscrito.rip<\/a>tes. Im Gegensatz zum Lektorat prüft der Korrekturleser rein die Übereinstimmung der Vorlage mit dem “Proof”, also dem Manuskript ab. Er greift nicht in die Syntax ein sondern markiert led<\/a>s\u00f3lo errores. El resto se deja en manos del editor, aunque ambas \u00e1reas se solapan en ingl\u00e9s. Hoy en d\u00eda, la correcci\u00f3n de pruebas suele parecerse m\u00e1s a la edici\u00f3n que a la mera correcci\u00f3n de pruebas. En la Wikipedia en ingl\u00e9s encontrar\u00e1 un bonito art\u00edculo al respecto.<\/a><\/p>\n

7\u00ba: Prueba = placa pulida y los grados de conservaci\u00f3n de las monedas<\/h2>\n

En el comercio de monedas, el grado de conservaci\u00f3n de la moneda es un criterio importante para el precio de la misma. Las monedas en su estado original de conservaci\u00f3n son m\u00e1s valiosas que las que llevan a\u00f1os en el monedero. La denominaci\u00f3n \"proof\" para las monedas no significa un conservaci\u00f3n, sino por un proceso de fabricaci\u00f3n. Las monedas \"proof\" se fabrican a partir de monedas pulidas <\/span>Piezas en bruto circulares<\/a> (cospeles) se acu\u00f1an varias veces con troqueles especialmente pulidos. La superficie aparece reflectante, mientras que las elevaciones (el motivo de la moneda) aparecen mates. Las monedas \"proof like\" se acu\u00f1an de forma algo menos elaborada que las monedas proof, pero se distinguen por un aspecto similar. En el proceso de acu\u00f1aci\u00f3n se utilizan troqueles pulidos, pero no cospeles pulidos. Las monedas \"Proof deterioradas\" se acu\u00f1aron en cospeles pulidos, pero se manipularon de forma inadecuada, por lo que presentan ara\u00f1azos y da\u00f1os. Puede encontrar un buen art\u00edculo sobre esto aqu\u00ed.<\/a><\/span><\/p>\n

8: Gafas de sol a prueba<\/h2>\n

Las gafas de vista y de sol producidas ecol\u00f3gicamente se han hecho un nombre bajo la denominaci\u00f3n \"Proof eyewear\". En particular, la gama \"Wood\", fabricada en madera, es una caracter\u00edstica llamativa de la colecci\u00f3n de gafas Proof. Desgraciadamente, por ahora las gafas Proof s\u00f3lo est\u00e1n disponibles en Europa, en Manchester y Barcelona.<\/p>\n

Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las gafas Proof aqu\u00ed.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Wort “Proof”\u00a0stammt aus dem Englischen\u00a0und hat zahlreiche unterschiedliche Bedeutungen, von denen der von uns behandelte “farbverbindliche Pr\u00fcfdruck” nur eine ist. Im folgenden Artikel m\u00f6chte ich kurz die unterschiedlichen Bedeutungen und teilweise auch ihre Herkunft aufzeigen. 1.: Proof = farbverbindlicher Proof, also Pr\u00fcfdruck (Computer und Druckvorstufe) Mit einem Proof wird ein nach ISO 12647-7 zertifizierter, farbverbindlicher und rechtsverbindlicher Pr\u00fcfdruck bezeichnet. Wof\u00fcr ben\u00f6tigt man einen Proof? Bevor die hohen Auflagen in der Druckerei erstellt\u00a0werden, wollen Agentur und Kunde oftmals noch einmal final die Farbigkeit des sp\u00e4teren Druckes kontrollieren, also sehen. Dazu … <\/p>\n

Leer m\u00e1s<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,18],"tags":[365,369,366,519,371,368,367,370],"class_list":["post-1038","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-haufige-fragen","tag-bedeutung-proof","tag-bulletproof","tag-cask-strength","tag-proof","tag-proof-eyewear","tag-proof-rapper","tag-proofreading","tag-waterproof","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-50","no-featured-image-padding"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t